Welcome - Bienvenido - Bienvenue - Benvenuto - Willkommen!

In order to keep a language alive it needs to be practiced in a regular manner and at best with people who know it because it’s their mother tongue.

¡Hay que practicar y hablar una lengua ... Es decir regularmente y con personas que la conocen, porque se criaron con ella!

Ce serait bien de pratiquer une langue étrangère... c’est à dire régulièrement et avec des gens qui la connaissent car c’est leur langue maternelle!

Una lingua deve essere pratticata. E precisamente in modo regolare con persone che la sanno, perché sono cresciute con la quale!

See you soon - Hasta pronto - À bientôt - Ci vediamo presto - Bis bald!

Manuela

Friday, 17 April 2009

Manuela's Languages' Blogs' Feeds

Manuela's Languages' Blogs' Feeds

Link to Manuela's Languages' Blogs' Feeds

Expression Française de la semaine: faire d'une pierre deux coups

Posted: 17 Apr 2009 10:30 AM PDT

  • Français: "Faire d'une pierre deux coups" 
  • English: To kill two birds with one stone
  • Español:  Matar dos pájaros de un tiro.
  • Deutsch: Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
  • Italiano: Prendere due Piccioni con una Fava.

Chers amis de nos rencontres de langues:

Notre prochaine table française sera le jeudi, 23 d'avril.

Bises, Manuela

 

Bis zum nächsten Mal. Internationaler SprachStammtisch München. Private Initiative.
Posted by at No comments:

Monday, 6 April 2009

Manuela's Languages' Blogs' Feeds

Manuela's Languages' Blogs' Feeds

Link to Manuela's Languages' Blogs' Feeds

Fröhliche Ostern!

Posted: 07 Apr 2009 11:00 AM PDT

Happy Easter!

+

Fröhliche Ostern!

+

Felices Pascuas! 

+

Joyeuses Pâques!

+

Buona Pasqua!

 

Übrigens..., by the way..., por cierto..., d'ailleurs..., a proposito...

  • Quelli di voi, chi hanno voglia di bere un bel vino dopo lo spettacolo di "Roberto Benigni" il 16 aprile, possono accompagnarsi spontaneamente a noi nel ristorante "Gast", che si trova direttamente nel cortile del "Gasteig". Se non possiamo trovarci tuttavia, chiamatemi al telefonino dopo l' evento. 

  •  ... en outre, nous nous reverrons le jeudi 23 avril à l'occasion de la Table Française.

Manuela

Bis nach Ostern.

Internationaler SprachStammtisch München.

 
Posted by at No comments:

Fröhliche Ostern ! - Happy Easter! - ! Felices Pascuas! - Joyeuses Pâques! - Buona Pasqua!

Liebe Freunde der SprachStammtische,
        Dear Fans of the Languages' Meet-ups,
                    Queridos amigos de las Tertulias,
                        Chers amies de nos Tables Rondes,
                                Cari amici dei nostri Tavoli di Lingue:
 
  • Endlich ist der Frühling da und ich wünsche Euch sonnige und Fröhliche Ostern.
  • Finally springtime shows up and I wish you all a sunny Happy Easter!
  • Finalmente ha llegado la primavera y os mando no sólo mis saludos soneados sino también Felices Pascuas.
  • En fin de compte il est arrivé, le printemps! Et je vous souhaite beaucoup de soleil et Joyeuses Pâques.
  • Finalmente è arrivata la primavera e vi mando non solo i miei saluti solari ma vi auguro anche Buona Pasqua!

     
    Fröhliche Ostern !

    Happy Easter! ! Felices Pascuas! Joyeuses Pâques! Buona Pasqua!

Übrigens..., by the way..., por cierto..., d'ailleurs..., a proposito...
  • Quelli di voi, chi hanno voglia di bere un bel vino dopo lo spettacolo di "Roberto Benigni" il 16 aprile, possono accompagnarsi spontaneamente a noi nel ristorante "Gast", che si trova direttamente nel cortile del "Gasteig". Finora siamo in tre. Se non possiamo trovarci tuttavia, chiamatemi al telefonino dopo l' evento.
  • ... en outre, nous nous reverrons le jeudi 23 avril à l'occasion de la Table Française.

 

 Manuela
  
 
Internationaler SprachStammtisch München
Languages' Meet-ups - Tertulias - Rencontres - Tavoli Fissi
Manuela Engelhardt * Private Initiative *
E-Mail (direkt): StammtischMuc@yahoo.de
Homepage: http://sprachstammtischemuenchen.jimdo.com/




Posted by at No comments:
Subscribe to: Comments (Atom)