Internationaler SprachStammtisch München: Manuela's Languages' Blogs' Feeds

Welcome - Bienvenido - Bienvenue - Benvenuto - Willkommen!

In order to keep a language alive it needs to be practiced in a regular manner and at best with people who know it because it’s their mother tongue.

¡Hay que practicar y hablar una lengua ... Es decir regularmente y con personas que la conocen, porque se criaron con ella!

Ce serait bien de pratiquer une langue étrangère... c’est à dire régulièrement et avec des gens qui la connaissent car c’est leur langue maternelle!

Una lingua deve essere pratticata. E precisamente in modo regolare con persone che la sanno, perché sono cresciute con la quale!

See you soon - Hasta pronto - À bientôt - Ci vediamo presto - Bis bald!

Manuela

Tuesday, 12 May 2009

Manuela's Languages' Blogs' Feeds

Spruch d.Woche: Was Hänschen nicht lernt ...

Posted: 11 May 2009 11:00 AM PDT

Was Hänschen nicht lernt...

... lernt Hans nimmermehr.

English: You can't teach an old dog new tricks.

Español: Lo que en la niñez no se aprende, nunca se aprende .

Français: Qui jeune n'apprend, vieux ne saura.

Italiano: Chi a venti non n'ha, a trenta non s'aspetti

Liebe Freunde der SprachStammtische,

diese Woche findet KEIN Stammtisch statt. Grund: Nahezu alle unsere "Key Player" (Stamm-Mitglieder) & Muttersprachler sind z.Zt. nicht in München oder müssen kommenden Donnerstag arbeiten.

Und Ihr wisst ja, wenn nicht mindestens ein Muttersprachler jeder Sprache sicher kommen kann, findet ein Stammtisch nicht statt. Nächste Woche ist ein Feiertag. So sehen wir uns wahrscheinlich erst i.d. letzten Maiwoche wieder. Mit welcher Sprache steht noch nicht fest.

Herzliche Grüße, M.